2010年7月5日 星期一

色戒與風聲,再談談色戒到底犯了什麼戒

最近很巧的,看了雙瞳之後又接著看了風聲,看了風聲之後,就覺得它的手法與想要表達的,不像一般大陸電影,有點好萊塢的手法。演職員表出來之後,果然看到導演是;台灣出身的陳國富。
##CONTINUE##
風聲的故事是很標準的共產黨史觀,台灣出身,接受的應該是國民黨史觀教育的陳國富很盡責地拍好了這部電影,不過我想他內心應該不是很能接受這部電影所要傳達的,畢竟,陳國富不是看紅燈記長大的一代。

從紅燈記開始,共產黨的抗日戲大致就糾結在諜報戰這一塊,共產黨可悲可泣的抗日故事,大部分都是一群諜報人員演出的。原因不說也知道,真刀真槍的大小戰役,個個都牽涉到史實,也都有紀錄。明明沒有參加的戰役,若是要硬掰,很容易被揭穿。諜報戰、敵後工作,一切都在地下,說個天花亂墜也沒法證明真偽,所以像紅燈記那種鬼扯的故事,也能被拿來當樣板。

講到這就不得不提色戒了,李安的色戒,大陸沒什麼理由不讓他上演,抗日愛國的諜報故事,雖然說得是國民黨,但這一群國民黨的特務,既無知又無能,搞得一個暗殺行動徹底失敗,還拖累一個天真女學生的業餘諜報員送命,沒有吹捧國民黨,共產黨算局外人,只好讓它上演了。只是上演後,吃了暗虧的共產黨要扳回面子,只好不清不楚地下了個封殺令。色戒裡的王佳芝是無辜的受害者,戲外的湯唯,也莫名地被封殺。一般說法是因裸露戲,大陸上演時都剪了還有什麼好計較的。

為什麼說共產黨吃了暗虧,李安的色戒甩了國民黨的抗日諜報工作一個好大的耳括子,連帶的,包括所有的共產黨抗日諜報戲,包括紅燈記到現在的這一部風聲,也跟著中了這一記玄冥神掌。不過國民黨還無所謂,畢竟他們還有很多次在轟轟烈烈地戰場上跟日本人對幹的實錄,但沒有了諜報戰,共產黨的抗日,就真的沒戲唱了。

諜報戰,包括與出動刺客的暗殺,真實的狀況中,一直是中國人的弱項,但在共產黨的抗日歷史中成了主軸。這也是我看風聲的一開頭,就有一股想大笑的衝動。一堆日偽政府人員、日本軍人被暗殺,洋洋灑灑,真是胡扯。司馬遷在兩千年前就為中國的刺客立傳,但五位刺客,只有一個是成功的︰專諸刺王僚,(曹沫雖全身而退,但他並未行使暗殺),只是專諸在當時是吳人,蠻夷之邦,從文化的觀點而言,他那時還是異邦人士。

史上的刺客,多是失敗的,即使在虛構傳奇裡,也不鼓勵暗殺。紅線寧可盜盒,也不肯取對方項上人頭,其實讓對手活在恐懼中,比殺了他更有效,古代的傳奇創作者,就有這樣的體認。事實上,透過暗殺能改變的事很少,安重根雖然成功地暗殺了伊藤博文,替韓國人出了一口惡氣,提振了韓國人民族意識,但韓國人被殖民的命運並沒有改變,日子反而更難過。中國人一向是很實際,所以暗殺成功率不高,後來更不熱中暗殺。(不過補充一點,「華爾奇麗雅」要是真能成功,絕對是有極佳的影響力,這也可以說明,暗殺絕對要找真能影響全局的人)

史上影響最大的一次暗殺行動,是在塞拉耶佛,影響的結果如何,相信大家都知道了。一次大戰後,應該可以這麼說,再搞暗殺實在是有點不識實務,所以我才覺得風聲那個開頭有點荒謬。而整個劇情的啟動就是在掌握一位日軍中將掛尾(這個名字也有點搞笑,不知道是不是真有其人)的行蹤之後,而急著要襲殺他。像風聲劇中那樣,在非戰場的地區執行暗殺,只是讓一般平民受苦,暗殺一個漢奸、一個日本軍官能改變的不多,後頭還有一堆偽政府人員與日本軍人遞補,即使如伊藤博文這般的首相,也馬上有人補上,還更讓敵人同仇氣慨,與有藉口的施加報復。暗殺者除非動手後立刻跳出來「自首」,否則倒霉的只是一般跑不了的平民百姓。

所以風聲有一個讓我想大笑的開頭,而後來的故事著眼在「抓鬼」,反而讓我比較能看下去。用「鬼」來概稱那位潛伏的諜報人員,我不知道這是原著就安排如此,還是導演陳國富的台灣人幽默。因為從此劇情的安排就像很好萊塢的城堡鬼片。一群人被困在一個封閉的空間,大家都逃不出去,這一群人中有一個人是「鬼」,可能是僵屍、吸血鬼、狼人還是什麼疫病的帶原者,他的外表與大家一樣,也表現出跟大家一樣的恐懼。但隨著一個一個人的被殺,剩下的人,總有一個是「鬼」,另一個是要被鬼追殺的最終獵物。

把紅燈記拍成了異形,導演果然是喝國民黨奶水長大的。

沒有留言: