2008年12月19日 星期五

尋找水手服與機關槍

看長澤雅美版(或者我更愛說堤真一版)的水手服與機關槍其實是蠻痛苦,看到第二集我就不想再看下去了,但我還是看了,到了幾個組員紛紛壯烈成仁的第四、五集,我乾脆用起我看A片常用的方法,快轉起來了,速度從兩倍速一直加到四倍速。終於到了最終回,佐久間也掛了,我終於解脫了,幸好比起一般日劇來說,它算短,只有七集。
##CONTINUE##

難看的日劇也不少,通常看了頭就直接停了,何必浪費自己的時間自尋煩惱,這當然有其原因,不過就是一種追尋年少時回憶的濫情,不值一提,只為發洩。

水手服與機關槍的第一版,藥師丸版上演時,年份我的記憶已經有點模糊,上網查了Wiki確定是1981年末,來台的時間大約是1982年,我是一個大學重考生,但是整天在家裡看錄影帶的重考生。

那時日本電影還不能在台灣上映(只能專案申請),不過盗版的已經遍地開花了。日劇看得多了,很著迷,比起台灣當時的電視劇,真是天差地遠了。日本電影看得少,水手服與機關槍是我看得最早幾部日本電影,主要還是衝著藥師丸博子,當時最紅的玉女偶像,在路上到處都看得到她的巧笑倩兮,美目盼兮(機車擋泥板),但看過之後,劇情實在沒什麼印象,連藥師丸的形象都有點模糊,主要是日劇雖看得多,但其敘事的模式還是與電影有點不同。

這一次看Wiki也才發現,水手服與機關槍居然是相米慎二執導的,我一向很喜歡的日本導演。

除了藥師丸之外,還有也是看在赤川次郎的面子上,那個年代也是赤川次郎大爆紅的年代,但他雖是很成功暢銷作家,作品又多產的可怕,現在再回頭看看,他實在是讓人看了不會有什麼印象的作家,水手服與機關槍雖然算是他代表作之一,但現在再回顧,也是不會再想看一遍。

只是我還是再看了一遍長澤雅美版,主要也是想搞清楚這個故事到底是在說什麼。因為20多年前看個那部電影,其實當時我也只記得藥師丸拿著機關槍掃射的畫面,到現在這個畫面還在,這一次長澤雅美也有個畫面,但不知怎樣,20幾年來,這個畫面其實是退步的。


▲兩代星泉,長澤雅美的姿態有點做作,不像是生澀的高中生

長澤雅美真是跟我不投緣,前一陣子看她的Last Friends,也是看不下去。我本來是衝著野田妹(上野樹里)來看的,看了才知道長澤是主角,而且是非常讓我不認同的主角,看錦戶亮虐待她,實在興不起什麼同情心,即使有上野樹里,我還是喊卡了。但這也不能怪她演得不好,編劇跟導演沒有把受虐與被虐待者的角色塑造好,沒有虐待的動機,也沒有甘於受虐的背景,就如同水手服與機關槍裡,那一個個「壯烈成仁」的黑道份子,為什麼如此勇於赴死,讓觀者一點也沒有被說服感,跟緒形拳深所飾的大人物最終突然高抬貴手一樣,讓人覺得突兀。

長澤跟藥師丸都有日本偶像明星中少有的圓臉,但藥師丸給我的感覺是好多了,圓臉應是可愛與純真,但長澤雅美只讓人覺得有點虛假與造作。

回到劇情,我就是要知道劇情,所以才把水手服與機關槍再耐心看了一遍,終於了解它實在是部劇情很爛的大爛片,一群多愁善感的黑道,為了一個莫名其妙,心智不成熟的小女生,一個個就從容就義。既不寫實也不感人,也全無推理可言,毋怪乎不到20歲的我,很快也什麼也不記不得了。

但就為了這該遺忘的事,我又像是一個追索青春歲月幻影一般的中年不快樂男子,不美好的就是了,何必又費事挖出來呢?

附記:寫這篇時查相關資料,才知道緒形拳於兩個多月前病逝,而他之前已抗癌五年了,在片中,他確是有病容且無復當年神采。